ダイが放ったドルオーラは魔力炉を粉砕し、天魔の塔の天井を貫くほどの威力だった。レオナもゴメちゃんのおかげでダメージを免れ、ふたりは再び前進を開始し、そしてついに天魔の塔最上部へと到達する。
そこには殺気に満ちた大魔王バーンが待ち構えていた。あまりの気迫に、ダイの脳裏には過去にバーンに敗れたときの恐怖が蘇る。一方、バーンもまたダイの両手に宿るふたつの竜（ドラゴン）の紋章「双竜紋」を警戒。バーンは、即時粉砕を掲げて攻撃を仕掛けてくる！
本気の大魔王を前に最初は委縮していたダイだったが、レオナのエールをきっかけに先手の一撃を決めることに成功する。さらに勢いづいたダイは、大魔王とも互角の戦いを繰り広げる。バーンは全力のカラミティウォールを放つが、それすらもドラゴニックオーラで華麗にいなすダイ。竜（ドラゴン）の騎士の戦いの遺伝子が、今、彼の中で脈打ち始めていた……。
一方、ホワイトガーデンのポップたちは、何度攻撃を当てても倒れないミストバーンに苦戦を強いられていた。彼の不死身の秘密を暴かない限り勝機はない――。そんなとき、彼らのもとに、頼もしい援軍がやってくる！

脚本：　　演出：
作画監督：　　美術：