天魔の塔を上るなかで、謎の触手に捕らえられてしまったレオナ。追いかけた先にダイがたどりついたのは、バーンパレスの心臓ともいえる“生きた動力炉（エンジン）”魔力炉だった。ミナカトールによってバーンの魔法力を吸収できなくなったため、魔力炉は魔法力に飢えて暴走し、アバンのフェザーを持つレオナを襲撃したのだ。ダイはレオナを助けようとするが、ドラムーンのゴロアに妨害され、レオナは魔力炉に飲み込まれてしまう……。
レオナを守れず、自らの力の無さを嘆き悔しがるダイは思わず涙をこぼした。だがそのとき、ダイの脳裏になぜか突然、母ソアラが命を落としたときのビジョンが写る。ダイが驚いていると今度はバランが姿を現し、戦いにあけくれ周囲に犠牲をもたらす竜（ドラゴン）の騎士の悲しき宿命を断ち切るよう、息子に声をかける。その言葉に勇気をもらったダイは、力を振りしぼり再度起ち上がる。そして、その両手の拳には、竜（ドラゴン）の紋章が浮かんでいた。亡き父の紋章の力をも受け継いだダイは魔力炉を一刀両断し、飲み込まれていたレオナを救出すると、さらに、最後の悪あがきを続けようとするゴロアと魔力炉に、両手の竜（ドラゴン）の紋章から渾身のドルオーラを放つ！

脚本：　　演出：
作画監督：　　美術：