死闘を終えたばかりのヒュンケルとヒムの前に登場した新たな敵。それは、チェス駒の頂点に君臨する王（キング）・マキシマムと、彼が率いるオリハルコンの軍団だった。体力が残りわずかなヒュンケル、戦いに敗れ立ち上がれないヒムは、絶体絶命の状況に追いやられてしまう。それでもヒュンケルは、傷だらけの身体を奮い立たせ、闘志を燃え滾らせながら敵に立ち向かう！
マキシマムは一気に勝負をかけようと集中攻撃を仕掛けるが、意志を持たない彼の駒はハドラー親衛騎団には遠く及ばなかった。ヒュンケルは鬼気迫る戦いぶりで次々にオリハルコンの戦士たちを撃破していく。すぐに追い詰められたマキシマムはヒュンケルの性格を逆手に取り、ヒムをターゲットにした卑劣な作戦を実行。ヒュンケルはヒムを助けようとして、形勢を逆転されてしまう。
だがそのとき、彼らの前にまたしても信じられない人物が現れる。それはなんと陸戦騎ラーハルトだった！　彼は以前と変わらぬスピードで、マキシマムと残りのオリハルコンの戦士を一気に破壊。そして、かつての宿敵・ヒュンケルに視線を投げかける。
一度命を落としたはずのラーハルトがここに現れた真相とは―。

脚本：　　演出：
作画監督：　　美術：