ストーリー

公演を続けるパリで、ナージャは孤児院の仲間のオリヴァーと再会する。彼は今、パリの鞍屋で見習いとして働いていた。実は昔からナージャのことが好きだったオリヴァーは、これをチャンスにと告白を試みるが…！？

再会も束の間、探偵のビアンコとロッソに見つかり、二人は逃亡することに。逃げ込んだオリヴァーの働き先で懐かしい孤児院を思い出す二人。再び告白のチャンス！と思った矢先、探偵二人組に見つかり、また逃げることに…。

結局、追い詰められたナージャ達は、危機一髪のところをハービイに助けられた！無事一座に戻ったナージャとオリヴァー。三度目の告白チャンス！…も、結局は不発に終わってしまった。

そんな逃亡劇があり、ナージャの事情を察した団長はパリを発つことを決意。再会を誓うナージャとオリヴァー、TJ。遠ざかる一座を見送りながらハービイは何故ナージャが狙われるのか、疑い始めるのだった。