新生黄金聖衣（ニューゴールドクロス）を纏った星矢とタイタンが激突！アテナとパラスという己の信じる女神のために戦う二人。その戦いの最中、星矢はタイタンにあることを告げる。その言葉を聞き、タイタンは思わず笑みを浮かべる。互いの力量も心も認め合った星矢とタイタンは戦士ではなく、男と男として決着を付けようと拳を交える！