メモルはリルル村の皆に「チューインガム」という地球のお菓子をプレゼントします。プーっとふくらむ不思議なガムにポピットやルパングたちは夢中ですが、リルル村長は怒り出してしまいました。「食べ物で遊んだあげく、味がなくなったら捨ててしまうとは…けしからん！」というわけです。
翌日。メモルたちは、買い物に行くオスカーについていく事になりました。メモルは町の生活に慣れているので、ちょっと得意気。見張りをしているから店の中を見学するよう、ポピットたちに勧めます。ところが、メモルがふと気をそらした瞬間、泥棒がポピットたちの隠れているバッグをとっていってしまいます！
オスカーとメモルは村中を探します。凍えるような寒さの中…ポピットたちは、無事なのでしょうか？