2014/04/29   放送

脚本：羽原大介    演出：角銅博之    作画：竹森由加    美術：吉崎 優

4人目のボーン適合者、ギルバートが日本の空港に降り立つ。翔悟たちが迎えに行くと、なんと彼は13歳の少年だった。しかし、彼の発言は誰よりも厳しい。翔悟の資料に目を通したというギルバートは、翔悟に会って早々、ボーンと適合するのに時間がかかりすぎである、そして始まりの魔神について知らなさすぎると指摘する。年上の翔悟にも容赦がない。挙げ句には、翔悟には戦う意志、覚悟が足りないと言い放った。ギルバートの指摘はもっともだと思った翔悟は、これから先、ボーンファイターとしてやっていけるのかどうか悩むのだが……。