2014/11/04   放送

脚本：田口智子    演出：中島豊    作画：竹森由加    美術：吉崎優

翔悟と知らぬまま12年ぶりに言葉を交わしていたと分かり、智恵は、ボーン研究者として、母親として生きてきた今までの日々を回顧する。イアンは、12年前に智恵を研究所に呼び戻した結果、家族と長きに渡り引き離してきた事を翔悟に詫びる。だが翔悟は、あえて智恵にコンタクトをとろうとせず、智恵もまた同様に国際宇宙ステーションでの作業を優先させるのだった。そんな母と息子の葛藤を、イアンとルーク父子が察する。翔悟は、智恵が家族の元を出てひとり研究組織に戻りリベレーションコクーンを開発した、母の覚悟や本当の思いを初めて深く知る。そこへ、エクェスのアイアンボーンが襲来し─。