2014/09/23   放送

脚本：村山 功    演出：楡木哲郎    作画：後藤康徳    美術：吉崎 優

パンサーたちを退けた翔悟たち。パンサー、ウルフ、タイガーと共に、研究所にあるはずのベアーとグリズリーのボーンがいた。研究所からボーンカードを外に出せるのは所長しかいない。ルークは、研究所の裏切り者は東尾だと確信し、竜神家で健悟と喜代子の警護をしているタイロンに連絡する。だが、すでに東尾は竜神家に上がり込み、健悟と喜代子と共にいた。タイロンは東尾を外に誘い出し、健悟と喜代子と引き離す。東尾にはタイロンの思惑などお見通し、あえて誘いにのったのだった。東尾とタイロンが対峙する、そこへ翔悟、ルークたちがやって来た。翔悟たちがそろったところで、東尾はかつての衝撃的な出来事を語り出す。