2014/04/08   放送

脚本：羽原大介    演出：後藤康徳    作画：飯飼一幸    美術：吉崎 優

ドラゴンに変身した翔悟は異空間にワープし、謎の敵・ダークボーンと戦う。ドラゴンは手強いダークボーンに苦戦し、絶体絶命のピンチを迎える。その時、ドラゴンの背後に、3体の謎のシルエットが現れた。ダークボーンは3体を見て、動きを止める。そして、異空間が消え、翔悟は現実世界へと戻った。
幼なじみの早穂の家はダークボーンに壊されてしまった。そこで、早穂と早穂の母、喜代子は、翔悟の家にしばらく住むことになり、翔悟の新たな生活が始まる。ダークボーンとは一体、何なのか？　なぜ、翔悟は変身したのか？　翔悟を救った3体は何者なのか？　分からないことだらけの翔悟の前に、ブラジルから来たと言う青年、アントニオが現れた。