¡ŠT@—v Дޮ‰ïŽÐƒ^ƒoƒbƒN‚ÍAº˜a‚S‚W”Ni‚P‚X‚V‚R”Nj‚QŒŽ‚ÉA“Œ‰f“®‰æiŠ”jiŒ»Ý‚Ì“Œ‰fƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“iŠ”jj‚̘^‰¹•”–åE•ÒW•”–傪“Æ—§‚·‚éŒ`‚ʼnïŽÐÝ—§‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
hƒ^ƒoƒbƒNh–¼Ì‚Ì—R—ˆ‚ÍAuToei Audio and Visual Art Centerv‚Ì“ª•¶Žš‚ð‚»‚ê‚¼‚êŽæ‚èAuTAVACv‚»‚±‚©‚çŽæ‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡‹Æ–±“à—e ‚PDŠeŽí˜^‰¹A•ÒW‚ÌŽó’‚ÉŠÖ‚·‚鋯–±
‚QDŠeŽí‰f‘œ‚ÌŠé‰æA»ì‹y‚є̔„‚ÉŠÖ‚·‚鋯–±
‚RDŠeŽíƒCƒxƒ“ƒg“™‚̉f‘œAƒI[ƒfƒBƒIÝ”õ‚ÌÝŒvAŽ{H
‚SD‚»‚Ì‘¼˜^‰¹A•ÒWA‹ZpŽdã‚°‚ÉŠÖ‚·‚éˆê΂̋Ɩ±
¡Ý”õŠT—v œƒAƒtƒŒƒRƒXƒ^ƒWƒIi‘æ‚PƒXƒ^ƒWƒIA‘æ‚RƒXƒ^ƒWƒIjcc‚QƒXƒ^ƒWƒI
œƒ_ƒrƒ“ƒOE‚l‚`ƒXƒ^ƒWƒIi‘æ‚QƒXƒ^ƒWƒIA‘æ‚TƒXƒ^ƒWƒIjcc‚QƒXƒ^ƒWƒI
œƒmƒ“ƒŠƒjƒA•ÒWƒ‹[ƒ€
i‚`‚u‚h‚c‚P`‚`‚u‚h‚c‚TA‚`‚u‚h‚cƒVƒ“ƒtƒHƒj[ƒVƒXƒeƒ€‚P`‚Rjcc‚Wƒ‹[ƒ€
œ16ƒ~ƒŠA35ƒ~ƒŠƒtƒBƒ‹ƒ€•ÒWƒ‹[ƒ€iƒ|ƒW•ÒWAƒlƒK•ÒW‘Ήžjcc‚Qƒ‹[ƒ€
œƒeƒŒƒVƒlƒ‹[ƒ€i16ƒ~ƒŠƒ|ƒWƒeƒŒƒVƒljcc‚Pƒ‹[ƒ€
œ‘䎌‡‚킹—p •ÒWƒ‹[ƒ€cc‚Rƒ‹[ƒ€
œŽŽŽÊŽºiƒrƒfƒI“ŠŽËA16ƒ~ƒŠƒtƒBƒ‹ƒ€‰fŽÊA35ƒ~ƒŠ‰fŽÊ‘Ήžjcc‚PŽº
¡˜^‰¹E•ÒW‹Æ–±
Žå‚Èì•iƒŠƒXƒg
¡“Œ‰fƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“iŠ”jì•i
œ‚n‚m‚d@‚o‚h‚d‚b‚diƒeƒŒƒrì•iAŒ€êì•iAŠeŽíƒCƒxƒ“ƒgA‚b‚l ‘¼j^˜^‰¹E•ÒWE”[•i‹Æ–±
œ‚à`‚Á‚ÆI‚¨ƒWƒƒ–‚—‚Ç‚ê‚ÝiƒeƒŒƒrì•iAŒ€êì•iAƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[ƒVƒ‡[A‚b‚l@‘¼j^˜^‰¹E•ÒWE”[•i‹Æ–±
œƒfƒWƒ‚ƒ“ƒeƒCƒ}[ƒYiƒeƒŒƒrì•iAŒ€êì•iAŠeŽíƒCƒxƒ“ƒgAƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[ƒVƒ‡[A‚b‚l ‘¼j^˜^‰¹E•ÒWE”[•i‹Æ–±
œ‚̂̂¿‚á‚ñiƒeƒŒƒrì•ij^˜^‰¹E•ÒWE”[•i‹Æ–±
œƒLƒ““÷ƒ}ƒ“II¢i2002”N1ŒŽ‚æ‚è•ú‘—ŠJŽnj^˜^‰¹E•ÒWE”[•i‹Æ–±
œ‚j‚‚Ž‚‚ŽiƒJƒmƒ“ji2002”N1ŒŽ––‚æ‚è•ú‘—ŠJŽnj^˜^‰¹E•ÒWE”[•i‹Æ–±
œ“`S‚Ü‚à‚Á‚ÄŽçŒìŒŽ“VIiƒrƒfƒIƒVƒŠ[ƒYj^˜^‰¹E•ÒW‹Æ–±
œ‚m‚s‚s ‚lƒXƒe[ƒW—pƒfƒWƒ^ƒ‹ƒRƒ“ƒeƒ“ƒcì•i^˜^‰¹E•ÒW‹Æ–±

‘¼ ‘½”


¡ŠO•”ƒvƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“ì•i
`ƒeƒŒƒrƒVƒŠ[ƒYì•iAŒ€êì•iAƒXƒyƒVƒƒƒ‹ì•i`

œƒtƒ‹[ƒcƒoƒXƒPƒbƒg^˜^‰¹‹Æ–±
œ‚q‚`‚u‚diƒŒƒCƒuj^˜^‰¹‹Æ–±
œƒfEƒWEƒLƒƒƒ‰ƒbƒgƒVƒŠ[ƒYiƒeƒŒƒrì•iAŒ€êì•iA‚b‚lj^˜^‰¹‹Æ–±
œƒMƒƒƒ‰ƒNƒV[ƒGƒ“ƒWƒFƒ‹AVƒMƒƒƒ‰ƒNƒV[ƒGƒ“ƒWƒFƒ‹^˜^‰¹‹Æ–±
œ‚¨‚¶‚á‚éŠÛiƒeƒŒƒrƒVƒŠ[ƒYAƒrƒfƒIƒVƒŠ[ƒYAŒ€êì•ij^˜^‰¹‹Æ–±
œ‚¿‚Á‚¿‚á‚ÈáŽg‚¢ƒVƒ…ƒK[^•ÒW‹Æ–±
œ‚µ‚ ‚킹‘‘‚̃IƒRƒWƒ‡‚³‚ñ^•ÒW‹Æ–±
œƒ‰ƒu‚ЂÈiƒeƒŒƒrì•iA‚n‚u‚`ì•i@‘¼j^˜^‰¹‹Æ–±
œ“d”]–`Œ¯‹IƒEƒFƒuƒ_ƒCƒo[^˜^‰¹‹Æ–±
œ‚wiƒGƒbƒNƒXj^˜^‰¹‹Æ–±
œ”š“]ƒVƒ…[ƒgIƒxƒCƒuƒŒ[ƒh^˜^‰¹‹Æ–±
œŽµl‚̃iƒi^˜^‰¹‹Æ–±
œƒKƒCƒXƒ^[ƒY^•ÒW‹Æ–±
œƒXƒŒƒCƒ„[ƒYiŒ€êì•ij^˜^‰¹‹Æ–±
œƒXƒgƒŒƒ“ƒW ƒh[ƒ“^˜^‰¹‹Æ–±
œ‚ՂɂՂɂۂ¦‚Ý‚¡^•ÒW‹Æ–±
œƒGƒCƒŠƒAƒ“‚X^•ÒW‹Æ–±
œ21¢‹I ‚Ü‚ñ‚ª‚Í‚¶‚߂ĕ¨Œê^˜^‰¹‹Æ–±

‘¼ ‘½”


¡ƒQ[ƒ€ì•iA‚b‚cƒhƒ‰ƒ}A‚»‚Ì‘¼
œ”ü­—íŽmƒZ[ƒ‰[ƒ€[ƒ“@ƒVƒŠ[ƒY^˜^‰¹ •ÒW‹Æ–±
œ‚¨ƒWƒƒ–‚—‚Ç‚ê‚Ý ƒRƒ“ƒVƒ…[ƒ}[ƒQ[ƒ€ƒVƒŠ[ƒY^˜^‰¹‹Æ–±
œ•—‚̃NƒƒmƒA@ƒVƒŠ[ƒY^˜^‰¹‹Æ–±
œƒ[ƒmƒT[ƒK@ƒVƒŠ[ƒY^˜^‰¹‹Æ–±
œƒMƒƒƒ‰ƒNƒV[ƒGƒ“ƒWƒFƒ‹i‚b‚cƒhƒ‰ƒ}Aƒ‰ƒWƒIƒhƒ‰ƒ}j^˜^‰¹‹Æ–±
œŽu–€ƒXƒyƒCƒ“‘º@ƒCƒxƒ“ƒgAƒVƒ‡[ì•i^˜^‰¹‹Æ–±
œƒS[IƒS[Iƒpƒ‹ƒPƒLƒbƒYiƒeƒŒƒr”Ô‘gj^˜^‰¹‹Æ–±
œƒ~ƒbƒtƒB[‚¿‚á‚ñ‚̃Rƒ“ƒT[ƒgiƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[ƒVƒ‡[j^˜^‰¹‹Æ–±
œƒƒ^ƒ‹ƒMƒAƒ\ƒŠƒbƒh^˜^‰¹‹Æ–±
œƒnƒ“ƒ^[~ƒnƒ“ƒ^[i‚b‚cƒhƒ‰ƒ}AƒrƒfƒIƒVƒŠ[ƒYì•ij^˜^‰¹‹Æ–±
œ—ðŽjƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“@ŽO‘ŽuƒVƒŠ[ƒY^˜^‰¹‹Æ–±
œƒvƒŠƒ“ƒZƒXƒƒ‚ƒŠ[^˜^‰¹‹Æ–±

‘¼ ‘½”